当配音演员穿到年代文 第185节
李潇潇朝两位老师道别，和冯山上了车，轿车缓缓地调了个头，加速前进。
她规规矩矩地坐着，双手搭在膝盖上，大脑在飞快地转动。
这事情来得有点奇怪。虽然具体细节她不是很清楚，但她知道，这个项目是为了文艺研究，既抢救传统音乐，同时也引进外国电影。
后者早就开始了，但这又跟早期的内参片不一样。内参片虽然不公映，但也面对大院、部分单位，还是有相当一部分人能看到的。
但项目里的影片，观众更少，更加偏向于研究作用。
而抢救传统音乐，因为前些年传统音乐几乎遭到毁灭性打击，但随着国家与许多外国建交，国外派遣文化交流团来华，展示国家文化，而华国的传统音乐被禁，为了文化交流，也因为意识到传统音乐的重要性，于是启动了这个项目。
项目里包括传统声乐、器乐节目的整理和改编，传统戏剧的录音录像等等，但不管是项目里的哪一种，李潇潇都感觉跟她没什么关系，毕竟她是演话剧的。
话剧跟传统剧目完全不同，连重合的地方似乎也都没有，她完全不明白，为什么这个项目的人会找上她。
不过，疑惑归疑惑，不管如何，她原本就是希望能替苗秀心和这项目牵线，现在她搭上了，再找机会推荐苗秀心，也起码有渠道了。
“你没有问题想问吗？”冯山转过头，脸上带着淡淡的笑意，“你比我想象中的安静。”
李潇潇回过神，眨了眨眼，反问：“我问什么都可以吗？”
“当然。”冯山说，“但我不一定能什么都回答。”
李潇潇：“……”
在她的印象中，这年代的人大多都是朴实的，这种俏皮的小玩笑，似乎没多少个人会开，她感觉这个人也许是去国外留过学的。
冯山又说：“我看过你的《蜕变》。”
“啊……”李潇潇想了想，问，“是去年在工农兵大学的那场吗？”
她在京市也就演过那一场，可虽然观众很多，但第一排坐的是学校邀请的嘉宾，冯山这种身份的，应该在第一排才对。
可是，当时她因为找周志鸿，把第一排的人来回扫了几遍，把第一排的人都记住了，里面可没有冯山这号人物。
那就是他当时没坐第一排了？
李潇潇正想着，冯山就揭晓了谜底：“不是，是在去年十月份。”
她一愣，去年十月份，那岂不是在光州看的她有点意外地问：“冯老师之前也在光州工作吗？”
“不……”冯山说，“我是从京市特意去光州看的。”
李潇潇睁大了眼睛，张了张唇，半晌后笑着说：“谢谢冯老师捧场。”
去年《蜕变》在光州市上演后，被羊城日报报道过，当时也有很多兄弟文工团到光州文工团学习，随后话剧热兴起，也有许多外地的观众特地赶过来，听说最远的是特地从东三省那边过来的。
只是，李潇潇没想到，这位冯山老师也是。他的工作应该很忙，居然还特意抽时间来光州看，也是不容易。
李潇潇想了想，又补充了一句：“希望我演的没让冯老师失望。”
冯山忍不住笑了笑：“我看的那场，你不是主演。”
李潇潇：“……”
她记得那会儿光州文工团算上她，一共有三名主演。
因为他刚才说“你的《蜕变》”，所以她才以为他看的是她主演的场次。
李潇潇脸上一阵尴尬：“嗯，其实当时光州市文工团的演员同志，大家都是一起练习的，舞台表现也都很稳定。”
冯山也不逗她了，直接说：“我的注意力不在主演上，我是去听《蜕变》的配乐的，还有里面的人声音效，这两方面都很创新，同时也跟古典音乐有相似的地方。”
李潇潇一愣，一个模糊的念头在她脑海中闪过，她隐约猜到冯山来找她的原因。
《蜕变》里的配乐，是她前世在经营工作室时，花了不少钱请人创作的曲子，专门为古风广播剧而作的，大多是古典乐器演奏，首首经典，深受剧粉喜爱。
当初她为了考进光州文工团，拿出来的几首都是精品，但因为古典乐器被禁，所以当时改编时花了很大力气，卫东当时也给了点意见，最后改编成功，既保留了原来的经典乐器的大气，又能合规演出。
要她说，这整个剧的亮点，还确实就是配乐。故事本身并没有多少新意，但是表现形式新颖，加上配音烘托，将故事的核心情感放大，所以故事才能打动人。
李潇潇暗暗想，这冯老师真识货！
她顿时有种找到了知音的兴奋，高兴地点了点头，说：“是的，当初作曲的时候，确实是有借鉴古典乐器发声，尽量用其他乐器来进行还原。”
少女刚才一直拘谨地坐着，现在说到了感兴趣的话题，显然放松了很多。冯山挑了挑眉：“小姑娘，你胆子挺大。”
古典乐器的禁忌，就这样当着他的面承认了？
李潇潇咳了一声，神色不变：“可曲子确实没有用古典乐器。”
要这都能扯上事情，也太上纲上线了，更何况，这话题不是他先说的吗？
而且，能参加这个项目的，本身就是要冲破这些年的束缚，这样才能把奄奄一息的传统音乐救活。
冯山笑了笑，已经完成了对这小姑娘的初步观察，心想她果然很符合项目的要求，部长应该也会对她很满意。
车子一路向前，李潇潇已经看到了熟悉的街景，这是她去年就来过的。
果然，没多久后，京市电影制片厂的招牌就跳入她眼帘，又飞快地往后倒退。
两分钟后，车子停在了一个大庭院门前，目的地到了。
两人下了车，大庭院前有哨岗，两名战士在上面值班，冯山显然经常出入，战士们也都认得他。
他朝战士们简单解释了一下李潇潇的身份，又拿出了一张证明，显然之前就已经为李潇潇的到来而准备的。
通过检查后，李潇潇跟着冯山进去了。
这是一座花园式庭院，里面环境很好，建筑错落有致，在郁郁葱葱的花树间半藏半露，大门一关，庭院里外就是两个世界。
李潇潇没想到在这个年代居然能看到这种别墅式的房屋，不由得多看了几眼。
在她正式被接纳进项目之前，她都不能随意走动。
冯山将她带到了会客厅，然后说：“你在这里稍等一会儿，暂时不要去其他地方。”
李潇潇知道这里的敏感性，点点头说：“明白。”
冯山见她答应了，很快就走了出去。
大概过了十几分钟，他又回来了，但是是跟在一名中年男人身后。
中年男人穿着中山装，脚步匆匆，脸上胡子拉碴，衣服也有点皱，眼里带着血丝，看起来像是熬过夜一样。
冯山是组长，却跟在这男人后面，显然这男人职级是要比冯山高的。
李潇潇正要起身以示礼貌，中年男人摆摆手，掌心向下，示意她不用起来，她只好又坐了回去。
他在李潇潇对面坐下，冯山站在他身边。
他看着李潇潇，问：“李潇潇同志，是吧？”
李潇潇点点头：“是。”
男人“嗯”了一声，又简单地做了个自我介绍：“我是文化部的周冬阳，是这里的负责人。”
李潇潇说：“周老师好。”
“你好。”周冬阳笑了笑，随后话锋一转，问，“你怎么看人声乐器化，和乐器人声化”
作者有话要说：潇潇：
人声乐器化，强推我最爱的宝藏歌手周深大宝贝！！
欠了两千字，明天补；
第117章 乐器化
周冬阳一上来就直接问专业问题，李潇潇愣了一下，下意识地看了冯山一眼，心想：这是要给她面试好歹提前打声招呼啊。
然而，冯山眼观鼻鼻观心，就是不看她。
李潇潇之前并没有想过自己要参加这个项目，因为这项目里面，只有引进外国影片这部分，是她有能力参与的，其他古典音乐相关的部分，她并不专业。
可配音这一块，她曾经和重锋约定过，在时机成熟之前，她不会去触碰这一个行业。
更何况，去年孙哲绎组长也答应过保密，周冬阳和冯山都不知道她会配音，也就不可能会邀请她参与电影配音的工作。
直到刚才冯山在车上提到《蜕变》中的配乐，李潇潇大概猜到了,他们这是以为她能作曲。
当初为了避免不必要的麻烦，也因为这些曲子本来就是属于她的，她直接把作曲一栏也标上了自己的名字，省得以后有人问她原作者是谁，而她没法给他们将前世的原作者变过来。
现在，这件事刚好成了一个契机，让冯山在参与这个计划的时候，想起了李潇潇，又知道李潇潇跟随光州军区交流团来到京市，于是朝周冬阳推荐了她。
她能不能抓住机会留下，向周冬阳推荐苗秀心，就看她能不能回答周冬阳的问题了。
他的这两个问题，她曾经听爷爷的工友们提起过，也曾跟工作室里的录音师讨论过。
李潇潇快速地整理了一下思路，说：“人在演唱的时候，比如说在唱京剧，或者独唱时，一般都会有配乐，而这些配乐由不同乐器组成。”
“通常情况下，大多人都会觉得，这些配乐是要烘托人声的，因为有配乐，让唱段或者歌曲听起来更加饱满。”
“不过，当一位好的演唱家，遇上一个好曲子，二者其实是可以互相衬托的。”
周冬阳眼神微微一亮，但脸上也没有表露太多，点点头问：“怎么说”
李潇潇边想边说：“这里面可以分为两种情况。”
“第一种，人声和乐器声音融合，人声音色和乐器音色相近，这样一来，两者可以自然融合，甚至可以让人分不清是人在唱歌，还是乐器在演奏。”
“这种情况可以用在配乐衔接部分，起到承上启下的作用。”
对面的周冬阳和冯山眼底都划过一丝惊喜，冯山心想自己果然没看错人。
周冬阳又点了点头，显然也对李潇潇的说法满意，问：“但不是每种乐器都能跟人声融合，你觉得哪些乐器合适”
“二胡……”李潇潇回忆了一下前世里工作室的实地录制情形，又说，“洞箫，人的声线和音域可以做到与之相近。”
不等周冬阳发问，她又继续补充了第二种情况：“第二种，如果曲子本身用到的乐器少，配乐单调，那人声可以起到丰富音色的作用。”
“就像《蜕变》里第五幕的一段，就有人声哼唱，背景音乐只有钢琴。虽然很简单，但是这一幕很受观众喜欢。”
“当初在设计这一段时，我们原本用的是小提琴，演奏者用了滑音，但依然不是很搭配，后来改成了钢琴。”
周冬阳笑了笑，眼里已经带了点赞赏，说：“冯组长也跟我提过这段哼唱，你现在可以现场示范一下吗？”
李潇潇点点头：“没问题，可配乐……”
“我们这里有钢琴……”周冬阳站起来，“来，请跟我们去琴室。”
李潇潇连忙也跟着起来，冯山在前面带路，周冬阳和她并排在后面走，又了解了一下她的情况，仔细问她关于话剧中配乐的创作。
她规规矩矩地坐着，双手搭在膝盖上，大脑在飞快地转动。
这事情来得有点奇怪。虽然具体细节她不是很清楚，但她知道，这个项目是为了文艺研究，既抢救传统音乐，同时也引进外国电影。
后者早就开始了，但这又跟早期的内参片不一样。内参片虽然不公映，但也面对大院、部分单位，还是有相当一部分人能看到的。
但项目里的影片，观众更少，更加偏向于研究作用。
而抢救传统音乐，因为前些年传统音乐几乎遭到毁灭性打击，但随着国家与许多外国建交，国外派遣文化交流团来华，展示国家文化，而华国的传统音乐被禁，为了文化交流，也因为意识到传统音乐的重要性，于是启动了这个项目。
项目里包括传统声乐、器乐节目的整理和改编，传统戏剧的录音录像等等，但不管是项目里的哪一种，李潇潇都感觉跟她没什么关系，毕竟她是演话剧的。
话剧跟传统剧目完全不同，连重合的地方似乎也都没有，她完全不明白，为什么这个项目的人会找上她。
不过，疑惑归疑惑，不管如何，她原本就是希望能替苗秀心和这项目牵线，现在她搭上了，再找机会推荐苗秀心，也起码有渠道了。
“你没有问题想问吗？”冯山转过头，脸上带着淡淡的笑意，“你比我想象中的安静。”
李潇潇回过神，眨了眨眼，反问：“我问什么都可以吗？”
“当然。”冯山说，“但我不一定能什么都回答。”
李潇潇：“……”
在她的印象中，这年代的人大多都是朴实的，这种俏皮的小玩笑，似乎没多少个人会开，她感觉这个人也许是去国外留过学的。
冯山又说：“我看过你的《蜕变》。”
“啊……”李潇潇想了想，问，“是去年在工农兵大学的那场吗？”
她在京市也就演过那一场，可虽然观众很多，但第一排坐的是学校邀请的嘉宾，冯山这种身份的，应该在第一排才对。
可是，当时她因为找周志鸿，把第一排的人来回扫了几遍，把第一排的人都记住了，里面可没有冯山这号人物。
那就是他当时没坐第一排了？
李潇潇正想着，冯山就揭晓了谜底：“不是，是在去年十月份。”
她一愣，去年十月份，那岂不是在光州看的她有点意外地问：“冯老师之前也在光州工作吗？”
“不……”冯山说，“我是从京市特意去光州看的。”
李潇潇睁大了眼睛，张了张唇，半晌后笑着说：“谢谢冯老师捧场。”
去年《蜕变》在光州市上演后，被羊城日报报道过，当时也有很多兄弟文工团到光州文工团学习，随后话剧热兴起，也有许多外地的观众特地赶过来，听说最远的是特地从东三省那边过来的。
只是，李潇潇没想到，这位冯山老师也是。他的工作应该很忙，居然还特意抽时间来光州看，也是不容易。
李潇潇想了想，又补充了一句：“希望我演的没让冯老师失望。”
冯山忍不住笑了笑：“我看的那场，你不是主演。”
李潇潇：“……”
她记得那会儿光州文工团算上她，一共有三名主演。
因为他刚才说“你的《蜕变》”，所以她才以为他看的是她主演的场次。
李潇潇脸上一阵尴尬：“嗯，其实当时光州市文工团的演员同志，大家都是一起练习的，舞台表现也都很稳定。”
冯山也不逗她了，直接说：“我的注意力不在主演上，我是去听《蜕变》的配乐的，还有里面的人声音效，这两方面都很创新，同时也跟古典音乐有相似的地方。”
李潇潇一愣，一个模糊的念头在她脑海中闪过，她隐约猜到冯山来找她的原因。
《蜕变》里的配乐，是她前世在经营工作室时，花了不少钱请人创作的曲子，专门为古风广播剧而作的，大多是古典乐器演奏，首首经典，深受剧粉喜爱。
当初她为了考进光州文工团，拿出来的几首都是精品，但因为古典乐器被禁，所以当时改编时花了很大力气，卫东当时也给了点意见，最后改编成功，既保留了原来的经典乐器的大气，又能合规演出。
要她说，这整个剧的亮点，还确实就是配乐。故事本身并没有多少新意，但是表现形式新颖，加上配音烘托，将故事的核心情感放大，所以故事才能打动人。
李潇潇暗暗想，这冯老师真识货！
她顿时有种找到了知音的兴奋，高兴地点了点头，说：“是的，当初作曲的时候，确实是有借鉴古典乐器发声，尽量用其他乐器来进行还原。”
少女刚才一直拘谨地坐着，现在说到了感兴趣的话题，显然放松了很多。冯山挑了挑眉：“小姑娘，你胆子挺大。”
古典乐器的禁忌，就这样当着他的面承认了？
李潇潇咳了一声，神色不变：“可曲子确实没有用古典乐器。”
要这都能扯上事情，也太上纲上线了，更何况，这话题不是他先说的吗？
而且，能参加这个项目的，本身就是要冲破这些年的束缚，这样才能把奄奄一息的传统音乐救活。
冯山笑了笑，已经完成了对这小姑娘的初步观察，心想她果然很符合项目的要求，部长应该也会对她很满意。
车子一路向前，李潇潇已经看到了熟悉的街景，这是她去年就来过的。
果然，没多久后，京市电影制片厂的招牌就跳入她眼帘，又飞快地往后倒退。
两分钟后，车子停在了一个大庭院门前，目的地到了。
两人下了车，大庭院前有哨岗，两名战士在上面值班，冯山显然经常出入，战士们也都认得他。
他朝战士们简单解释了一下李潇潇的身份，又拿出了一张证明，显然之前就已经为李潇潇的到来而准备的。
通过检查后，李潇潇跟着冯山进去了。
这是一座花园式庭院，里面环境很好，建筑错落有致，在郁郁葱葱的花树间半藏半露，大门一关，庭院里外就是两个世界。
李潇潇没想到在这个年代居然能看到这种别墅式的房屋，不由得多看了几眼。
在她正式被接纳进项目之前，她都不能随意走动。
冯山将她带到了会客厅，然后说：“你在这里稍等一会儿，暂时不要去其他地方。”
李潇潇知道这里的敏感性，点点头说：“明白。”
冯山见她答应了，很快就走了出去。
大概过了十几分钟，他又回来了，但是是跟在一名中年男人身后。
中年男人穿着中山装，脚步匆匆，脸上胡子拉碴，衣服也有点皱，眼里带着血丝，看起来像是熬过夜一样。
冯山是组长，却跟在这男人后面，显然这男人职级是要比冯山高的。
李潇潇正要起身以示礼貌，中年男人摆摆手，掌心向下，示意她不用起来，她只好又坐了回去。
他在李潇潇对面坐下，冯山站在他身边。
他看着李潇潇，问：“李潇潇同志，是吧？”
李潇潇点点头：“是。”
男人“嗯”了一声，又简单地做了个自我介绍：“我是文化部的周冬阳，是这里的负责人。”
李潇潇说：“周老师好。”
“你好。”周冬阳笑了笑，随后话锋一转，问，“你怎么看人声乐器化，和乐器人声化”
作者有话要说：潇潇：
人声乐器化，强推我最爱的宝藏歌手周深大宝贝！！
欠了两千字，明天补；
第117章 乐器化
周冬阳一上来就直接问专业问题，李潇潇愣了一下，下意识地看了冯山一眼，心想：这是要给她面试好歹提前打声招呼啊。
然而，冯山眼观鼻鼻观心，就是不看她。
李潇潇之前并没有想过自己要参加这个项目，因为这项目里面，只有引进外国影片这部分，是她有能力参与的，其他古典音乐相关的部分，她并不专业。
可配音这一块，她曾经和重锋约定过，在时机成熟之前，她不会去触碰这一个行业。
更何况，去年孙哲绎组长也答应过保密，周冬阳和冯山都不知道她会配音，也就不可能会邀请她参与电影配音的工作。
直到刚才冯山在车上提到《蜕变》中的配乐，李潇潇大概猜到了,他们这是以为她能作曲。
当初为了避免不必要的麻烦，也因为这些曲子本来就是属于她的，她直接把作曲一栏也标上了自己的名字，省得以后有人问她原作者是谁，而她没法给他们将前世的原作者变过来。
现在，这件事刚好成了一个契机，让冯山在参与这个计划的时候，想起了李潇潇，又知道李潇潇跟随光州军区交流团来到京市，于是朝周冬阳推荐了她。
她能不能抓住机会留下，向周冬阳推荐苗秀心，就看她能不能回答周冬阳的问题了。
他的这两个问题，她曾经听爷爷的工友们提起过，也曾跟工作室里的录音师讨论过。
李潇潇快速地整理了一下思路，说：“人在演唱的时候，比如说在唱京剧，或者独唱时，一般都会有配乐，而这些配乐由不同乐器组成。”
“通常情况下，大多人都会觉得，这些配乐是要烘托人声的，因为有配乐，让唱段或者歌曲听起来更加饱满。”
“不过，当一位好的演唱家，遇上一个好曲子，二者其实是可以互相衬托的。”
周冬阳眼神微微一亮，但脸上也没有表露太多，点点头问：“怎么说”
李潇潇边想边说：“这里面可以分为两种情况。”
“第一种，人声和乐器声音融合，人声音色和乐器音色相近，这样一来，两者可以自然融合，甚至可以让人分不清是人在唱歌，还是乐器在演奏。”
“这种情况可以用在配乐衔接部分，起到承上启下的作用。”
对面的周冬阳和冯山眼底都划过一丝惊喜，冯山心想自己果然没看错人。
周冬阳又点了点头，显然也对李潇潇的说法满意，问：“但不是每种乐器都能跟人声融合，你觉得哪些乐器合适”
“二胡……”李潇潇回忆了一下前世里工作室的实地录制情形，又说，“洞箫，人的声线和音域可以做到与之相近。”
不等周冬阳发问，她又继续补充了第二种情况：“第二种，如果曲子本身用到的乐器少，配乐单调，那人声可以起到丰富音色的作用。”
“就像《蜕变》里第五幕的一段，就有人声哼唱，背景音乐只有钢琴。虽然很简单，但是这一幕很受观众喜欢。”
“当初在设计这一段时，我们原本用的是小提琴，演奏者用了滑音，但依然不是很搭配，后来改成了钢琴。”
周冬阳笑了笑，眼里已经带了点赞赏，说：“冯组长也跟我提过这段哼唱，你现在可以现场示范一下吗？”
李潇潇点点头：“没问题，可配乐……”
“我们这里有钢琴……”周冬阳站起来，“来，请跟我们去琴室。”
李潇潇连忙也跟着起来，冯山在前面带路，周冬阳和她并排在后面走，又了解了一下她的情况，仔细问她关于话剧中配乐的创作。