第76节
怎么会出这种明显一看就特别符合国人小心思的绝妙好主意呢？
沈晶晶看着如此反常的马克，愣了好一会儿，最后狐疑地谢过他，回房间去给赵青青打电话。
**
市中心一家家庭医生门口，默默等待着的沈晶晶迎来脸色苍白的赵青青。
“青青！你脸色怎么这么差！”
赵青青额头冒着虚汗，看起来糟糕得很，脸上反而喜气洋洋，她摸着脸，笑问：“真的？我看起来很糟？”
然后呼出一口气，“这下我就放心了。”
沈晶晶从包里拿出一张纸巾，帮她擦了擦额头的汗珠。
赵青青拍拍胸口，接过她手中的纸巾，随便抹了几下，说：“我怕自己撒不出谎，吃了两颗泻药。”
你强！
沈晶晶无奈地扶额，摇摇头，拉着她一起进了家庭医生的门。
虽说在德国看医生一般都要排队，但是某些家庭医生会在每天空出一点时间，专门来处理紧急情况。而这种紧急情况一般要早晨在诊所刚开门时就打电话预约。
幸运的是，赵青青约到了第二天一早的时间，拜托沈晶晶跟她一起来。
马克大人已经有所交代：“你让医生给开一个attest，说明因为生病无法考试，医生对这些应该不陌生。然后让青青给教授写一封信，写清楚具体事由，教授会告诉你们具体的处理过程的。不过，这种借口用一次可以，用多了，教授也会怀疑的，还是要小心为好。”
在干净整洁的等待室等了半个多小时，翻了翻桌子上的杂志，俩人被请进了医生的门。医生带着儒雅的金边眼镜，关上门，让俩人在办公桌前的椅子上坐好，自己坐到对面，和蔼地问：“请问您有什么不舒服的地方？”
赵青青张了张嘴，没有蹦出一个词，偷着捅了捅沈晶晶，“你帮我说好不好？”
沈晶晶好笑地回捅了一下她的胳膊，转头对医生慢慢讲起了过程。
之前跟埃里克上了这么多次语言交换课，在加上平常总跟马克和菲利克斯说德语。
沈晶晶已经不像刚到德国时那样，对开口说德语发憷。
其实语言这个东西，关键是要开口说。
不管你的语法漏洞百出还是十全十美，最重要的不就是要让跟你交流的人听懂你的意思嘛！
这段日子以来，沈晶晶已经练就了张口就说的能力，丝毫不害怕别人听不懂自己的亚洲口音而丢脸。
而这样说着说着，看到德国人每每听懂了自己的话，她对语言的信心也增加很多……
如此反复，进入了一个良性循环。
“您从什么时候开始拉肚子？”
“一天去了几次厕所？”
“之前吃了什么东西？”
“便便是什么样子的？液体还是……”
“便便什么颜色？”
……
医生问着赵青青一系列问题，沈晶晶在旁用中文替医生翻译，然后再把青青的中文答案简单翻译给医生。
医生倒也理解外国人的语言问题，尽量避免了一些诸如stuhlgang（出恭）之类的医学用语，专门说起了给小孩子们才用雅俗共赏的kacke。
沈晶晶会的词就直接用，不会的词连比划带解释，她跟医生交流得倒也不错。
医生记录完毕，又起来按按检赵青青的肚子。
“这里疼吗？”
换个位置：“那这里疼么？”
赵青青心虚得要命，嗯嗯啊啊胡乱点着头，眼睛都不敢看着医生。
最后，医生看着她蜡黄发白的脸色，点点头：“或许是吃坏什么东西了。严重的腹泻，有脱水的现象。我给她开个单子，你们可以去隔壁的药房买。假如一天后还不缓解，一定要再来这里看一下。”
当然吃坏东西了！
吃了两颗泻药呢！
沈晶晶忍住笑，趁机解释道：“她昨天半夜就拉肚子，拉到趴在床上动不了。昨天早晨有考试也没有办法去。您能不能给她写一个因生病无法参加考试的鉴定书呢？”
医生和蔼的点点头：“当然没问题。她今天还是要好好卧床休息，少吃点清淡的东西，可以喝点菊花茶，对胃口好。适当的吃一点zwieback（面包干）也可以，但是不能吃油腻的东西。”
沈晶晶趁医生在电脑前写药方的时候，在赵青青耳边贴着说：“搞定了！”
赵青青兴奋地捏着她的胳膊，那力道，完全不像拉了两天肚子的可怜小姑娘。
俩人出了诊所大门，沈晶晶正要拐进隔壁的药房，赵青青赶紧拉走她：“还真去买药啊！我今天拉拉就好了，不用买药。”
沈晶晶无奈地笑：“好吧，那你回家好好休息吧。我也回家了。”
心中仔仔细细收好这重于千钧的诊断书，赵青青兴奋地说：“我终于没考试了好轻松！对了，我们下周末去看樱花吧！蒋博租个车，咱仨一块儿去看樱花野餐！”
沈晶晶微微一笑：“好呀。不怕我当电灯泡么？”
赵青青拉住她的胳膊扭啊扭：“蒋博才是电灯泡呢！哈哈！”
沈晶晶点了点她的额头：“好。对了，过两天微观经济学einsicht，你去吗？”
沈晶晶看着如此反常的马克，愣了好一会儿，最后狐疑地谢过他，回房间去给赵青青打电话。
**
市中心一家家庭医生门口，默默等待着的沈晶晶迎来脸色苍白的赵青青。
“青青！你脸色怎么这么差！”
赵青青额头冒着虚汗，看起来糟糕得很，脸上反而喜气洋洋，她摸着脸，笑问：“真的？我看起来很糟？”
然后呼出一口气，“这下我就放心了。”
沈晶晶从包里拿出一张纸巾，帮她擦了擦额头的汗珠。
赵青青拍拍胸口，接过她手中的纸巾，随便抹了几下，说：“我怕自己撒不出谎，吃了两颗泻药。”
你强！
沈晶晶无奈地扶额，摇摇头，拉着她一起进了家庭医生的门。
虽说在德国看医生一般都要排队，但是某些家庭医生会在每天空出一点时间，专门来处理紧急情况。而这种紧急情况一般要早晨在诊所刚开门时就打电话预约。
幸运的是，赵青青约到了第二天一早的时间，拜托沈晶晶跟她一起来。
马克大人已经有所交代：“你让医生给开一个attest，说明因为生病无法考试，医生对这些应该不陌生。然后让青青给教授写一封信，写清楚具体事由，教授会告诉你们具体的处理过程的。不过，这种借口用一次可以，用多了，教授也会怀疑的，还是要小心为好。”
在干净整洁的等待室等了半个多小时，翻了翻桌子上的杂志，俩人被请进了医生的门。医生带着儒雅的金边眼镜，关上门，让俩人在办公桌前的椅子上坐好，自己坐到对面，和蔼地问：“请问您有什么不舒服的地方？”
赵青青张了张嘴，没有蹦出一个词，偷着捅了捅沈晶晶，“你帮我说好不好？”
沈晶晶好笑地回捅了一下她的胳膊，转头对医生慢慢讲起了过程。
之前跟埃里克上了这么多次语言交换课，在加上平常总跟马克和菲利克斯说德语。
沈晶晶已经不像刚到德国时那样，对开口说德语发憷。
其实语言这个东西，关键是要开口说。
不管你的语法漏洞百出还是十全十美，最重要的不就是要让跟你交流的人听懂你的意思嘛！
这段日子以来，沈晶晶已经练就了张口就说的能力，丝毫不害怕别人听不懂自己的亚洲口音而丢脸。
而这样说着说着，看到德国人每每听懂了自己的话，她对语言的信心也增加很多……
如此反复，进入了一个良性循环。
“您从什么时候开始拉肚子？”
“一天去了几次厕所？”
“之前吃了什么东西？”
“便便是什么样子的？液体还是……”
“便便什么颜色？”
……
医生问着赵青青一系列问题，沈晶晶在旁用中文替医生翻译，然后再把青青的中文答案简单翻译给医生。
医生倒也理解外国人的语言问题，尽量避免了一些诸如stuhlgang（出恭）之类的医学用语，专门说起了给小孩子们才用雅俗共赏的kacke。
沈晶晶会的词就直接用，不会的词连比划带解释，她跟医生交流得倒也不错。
医生记录完毕，又起来按按检赵青青的肚子。
“这里疼吗？”
换个位置：“那这里疼么？”
赵青青心虚得要命，嗯嗯啊啊胡乱点着头，眼睛都不敢看着医生。
最后，医生看着她蜡黄发白的脸色，点点头：“或许是吃坏什么东西了。严重的腹泻，有脱水的现象。我给她开个单子，你们可以去隔壁的药房买。假如一天后还不缓解，一定要再来这里看一下。”
当然吃坏东西了！
吃了两颗泻药呢！
沈晶晶忍住笑，趁机解释道：“她昨天半夜就拉肚子，拉到趴在床上动不了。昨天早晨有考试也没有办法去。您能不能给她写一个因生病无法参加考试的鉴定书呢？”
医生和蔼的点点头：“当然没问题。她今天还是要好好卧床休息，少吃点清淡的东西，可以喝点菊花茶，对胃口好。适当的吃一点zwieback（面包干）也可以，但是不能吃油腻的东西。”
沈晶晶趁医生在电脑前写药方的时候，在赵青青耳边贴着说：“搞定了！”
赵青青兴奋地捏着她的胳膊，那力道，完全不像拉了两天肚子的可怜小姑娘。
俩人出了诊所大门，沈晶晶正要拐进隔壁的药房，赵青青赶紧拉走她：“还真去买药啊！我今天拉拉就好了，不用买药。”
沈晶晶无奈地笑：“好吧，那你回家好好休息吧。我也回家了。”
心中仔仔细细收好这重于千钧的诊断书，赵青青兴奋地说：“我终于没考试了好轻松！对了，我们下周末去看樱花吧！蒋博租个车，咱仨一块儿去看樱花野餐！”
沈晶晶微微一笑：“好呀。不怕我当电灯泡么？”
赵青青拉住她的胳膊扭啊扭：“蒋博才是电灯泡呢！哈哈！”
沈晶晶点了点她的额头：“好。对了，过两天微观经济学einsicht，你去吗？”